 |
|
|
|
|
 |
|
  |
| PYRAMIDA SNOW/SNOW PYRAMID (PYRAMID OF DREAMS/SNOW PYRAMID). Visual poetic land art project on subtleties of translation. Pyramida snow means a pyramid of dreams in Russian. A pyramid of mirror-like pillows in a semantically clear field. “Please make a steppe as a bed for me, curtain my windows with mists, set a night star in my headboard,” – sang Yury Vyzbor in a popular Russian song. This work has a wide field of connotations including Christian view of death as a temporal rest, sleep. Gor Chahal. Moscow, 2014. (Translated by Ivan Lukov). |